¿POR QUÉ EL MATE SE LLAMA ASÍ?

Un pampero amigo nos comparte esta historia hoy, Día Nacional del Mate
OPINIÓN30/11/2021REDACCIÓNREDACCIÓN
CUADRADI

Al llegar los europeos a estas tierras, notaron que los nativos practicaban el ritual de juntarse a beber una infusión a los que los guaraníes llamaban "caiguá". Esta expresión deriva de los vocablos guaraníes "káa" (yerba), "y" (agua) y "gua" (procedencia), lo que se puede traducir en "agua de yerba".
La expresión "mate", nace del vocablo quechua "matí", que significa calabaza, que es donde se preparaba el mate. El mismo se tomaba a través de una cañita denominada "tacuarí", en cuyo extremo se colocaba una semilla ahuecada que hacía las veces de filtro.
Por extensión, los europeos copiaron de esta manera a la infusión elaborada a partir de la yerba (ilex paraguayensis). Estos tenían la creencia de que era una "hierba del demonio" por desconocer su práctica. Sostenían además que era una bebida de haraganes, ya que los nativos dedicaban varias horas por día a este rito.
La yerba mate debe su sabor amargo a los taninos de sus hojas, es por esto que hay quienes gustan de endulzarlo un poco, y la espuma que se genera al cebar, es causa de los glicósidos.
El mate es algo más que una bebida. Es una tradición que vence las costumbres aislacionistas del criollo y empareja las clases sociales... y a través de los tiempos, es el mate quien hizo la rueda de amigos, y no la rueda quien trajo al mate. Y no solo eso, también es un símbolo para todo aquel que se aleja de su país natal (Argentina, Paraguay, Uruguay, Chile, Bolivia y Brasil) y encuentra en él una remembranza y un enlace con su tierra... 

Te puede interesar
descarga

Dólar soja 2: "Una medida indeseable"

REDACCIÓN
OPINIÓN28/11/2022
Carsfe emitió un comunicado a través del cual fija su "total desacuerdo" frente a la implementación de un nuevo dólar soja por parte del Ministerio de Economía
2015-12-30NID_223642O_1

El Presupuesto del Instituto Patria Santafesino de su Ministerio de la Producción, Ciencia y Tecnología

REDACCIÓN
OPINIÓN25/10/2021
El Presupuesto 2022 del Ministerio de Producción, Ciencia y Tecnología de  Santa Fe, no llega a representar el 5 % de lo que la Provincia está aportando en 2021 al Gobierno Nacional sólo por retenciones. Comparativamente a lo que genera la verdadera matriz productiva de Santa Fe, el Presupuesto es muy (muy) inferior al 1 por ciento. Y más... ¿Perfil productivo?
Lo más visto
tour1

Diputados impulsan adecuaciones sanitarias y comerciales para potenciar las exportaciones santafesinas a la Unión Europea

REDACCIÓN
10/11/2026
Se trata de dos comunicaciones promovidas por el diputado Mariano Cuvertino y que se aprobaron en la última sesión de la Cámara, para que se gestionen cambios ante el SENASA en los sistemas de análisis y certificación de productos agropecuarios. El objetivo es reducir obstáculos regulatorios y aprovechar las oportunidades que abre el acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea.
WhatsApp-Image-2024-07-06-at-1.17.46-PM-e1720610610265

Los tambos chicos volvieron a registrar pérdidas

REDACCIÓN
10/11/2026
El último informe de costos regionales del OCLA, correspondiente a septiembre, muestra que la rentabilidad promedio de la producción primaria en terreno negativo. Mientras los establecimientos de menor escala registraron una tasa de -1,27%, la facturación real del tambo promedio cayó 10,4% en los primeros nueve meses del año, pese al aumento de la producción.